Cooperation under autonomy: Building and analyzing the Informal Intergovernmental Organizations 2.0 dataset